Letter Announcing New Physician
The old Anacleto was a great painter, a true natural talent with a brush, but for the people of his country was much more: it was "the" painter. It was very old, but no one could say exactly how old he was. He seemed always lived there in the country, who had always lived in his house on the rocks, from which he walked away twice a month for a small fee, at l'alimentari-tabacchi del centro. Una volta al giorno, invece, usciva dal retro e si affacciava sul terrazzino di casa, una costruzione di legno che poggiava sugli ultimi scogli e dava sul mare. Armato di tavolozza, pennelli e cavalletto, si fermava lì dieci minuti o poco più, solo il tempo di fare qualche schizzo, dare qualche pennellata e poi rientrare. Nessuno lo aveva visto nascere nè crescere. Tutti lo ricordavano vecchio esattamente com'era. Così, per gioco o per amore, qualcuno un giorno iniziò a dire che il cielo fosse opera sua, che lo avesse dipinto lui molti secoli addietro. Quando la voce giunse all'orecchio di Anacleto il vecchio fece un gran sorriso e non si prese la briga di smentirla, si limitò a farsi vedere in giro less, to remain closed in the house all day. It was then that people told him that God had commissioned the last sky, that of the trial. From that moment everyone in the country, began to make the sign of the cross past the house of the old Anacleto. And the waves caressing the rocks just below the house, the seagulls flying in complete silence, because the old man could find the concentration.
The old Anacleto was a great painter, a true natural talent with a brush, but for the people of his country was much more: it was "the" painter. It was very old, but no one could say exactly how old he was. He seemed always lived there in the country, who had always lived in his house on the rocks, from which he walked away twice a month for a small fee, at l'alimentari-tabacchi del centro. Una volta al giorno, invece, usciva dal retro e si affacciava sul terrazzino di casa, una costruzione di legno che poggiava sugli ultimi scogli e dava sul mare. Armato di tavolozza, pennelli e cavalletto, si fermava lì dieci minuti o poco più, solo il tempo di fare qualche schizzo, dare qualche pennellata e poi rientrare. Nessuno lo aveva visto nascere nè crescere. Tutti lo ricordavano vecchio esattamente com'era. Così, per gioco o per amore, qualcuno un giorno iniziò a dire che il cielo fosse opera sua, che lo avesse dipinto lui molti secoli addietro. Quando la voce giunse all'orecchio di Anacleto il vecchio fece un gran sorriso e non si prese la briga di smentirla, si limitò a farsi vedere in giro less, to remain closed in the house all day. It was then that people told him that God had commissioned the last sky, that of the trial. From that moment everyone in the country, began to make the sign of the cross past the house of the old Anacleto. And the waves caressing the rocks just below the house, the seagulls flying in complete silence, because the old man could find the concentration. 
0 comments:
Post a Comment