Disconnection Letter Format

Poesia e piani per il futuro

I returned just yesterday from the festival of Lucca, with much material to be studied and many good ideas in my head for the role-playing games, but with less free time available to create tutto entro breve.

Spero comunque di riuscire entro metà novembre a mettere on line una nuova versione di Avventure Per Il Mare riveduta e corretta, priva di un paio di errorini che ho notato solo dopo la stampa -come sempre.

Intanto, vi lascio con una poesia.
L'ho composta lunedì, mentre attraversavo col treno la campagna Toscana. Il metro è sempre quello dei miei endecasillabi dattilici, coi quali sto prendendo sempre più la mano, stavolta sciolti. Quarantatrè endecasillabi dattilici sciolti, per la precisione; niente di particolare, come metro ormai mi viene abbastanza naturale.
Quello che è particolare, invece, è la riflessione dietro alla poesia; riflessione sviluppatasi nelle last week, but gained in recent days. The awareness of being in love, and have suffered for a year, a ghost of my expectations and my dreams.
I hope I can be, at last, a way to even be able to go beyond, to put in a long time the word "fine" about that period of my life and my poetic vein, to be able to live in complete peace of mind and speech and compose the other.


Much has changed since the early days,
When my singing to you alone levavo
almost hoping that those words, written with art art
unknown to me, give me
Were key to your heart, How to
months, suffering, dreaming.
Next, perhaps, is the time for others;
Still, I feel far concluded
After the last mirror has fallen,
Veil torn to discover the real
Behind the ephemeral dream of love.
Now I understand: you were not sure
what I loved with all my might,
Forte with soul and feeling lost;
Only the spectrum of the dream of love He
your name, your appearance, your face.
was my fault, I asked myself alone
Nell'ingannevole
snare of love behind the dream, the beloved ideal,
Very different, of course, live
Your way of being, to act, to do .
no regrets I see you far away.
suffer, and too much, but, stanne sicura,
Non certamente per te quale sei:
Cupo rimpianto mi prende al pensiero
D'essere solo, e svegliarmi al mattino
Senza quel sogno d'amata ideale
Quale, ricorda, non sei né sarai.
Vattene. Vivi la vita che cerchi,
Soffri i deliri, i capricci che crei.
Io solitario ricercherò ancora
Dietro ogni nome, ogni viso, ogni sguardo,
Questo mio sogno d'amore irreale.
Cerca sclerotica, certo, da pazzo.
Chiamami pazzo, se farlo ti aggrada:
Questo è quel nome che danno ai poeti
Quanti non vedono il mondo ideale
Delle speranze, dei sogni d'amore,
Dove corriamo noi folli, noi scalzi,
Verdi sentendo dell'erba While stroking
jumps
graze the sky and shining with Light light and mystery, as the breeze
us kisses, soft.